902 MyTube - śmieszne zdjęcia, natura pory roku, pozostałe, scenerie, turystyka - MyTube

UWAGA, JEST TO WERSJA BETA, NIEKTÓRE FUNKCJE MOGĄ NIE DZIAŁAC POPRAWNIE

start

login hasło
zapomniałem hasła

automoto

erotyka

imprezka

komputery

natura

pozostałe

reklama

rysunkowe

sławni

sport

święta

z życia

zwierzęta

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
...
14 15 16 17 18
Strona:
Co sprzyja udanym wakacjom? Z pewnością doskonała pogoda, piękne okolice, czyste morze oraz mnóstwo atrakcji dookoła. Jeśli również ty uważasz, że wakacje powinny właśnie tak wyglądać, na najbliższy urlop wybierz się do Chorwacji. Ten...

Supljak » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7918
komentarzy
-
ilość ocen
-
Sukošan w Chorwacji to typowe śródziemnomorskie miasto z wąskimi, uroczymi uliczkami. Leży nad płytką zatoką o tej samej nazwie, pomiędzy Zadarem i kanałem Paszman. Nazwa miejscowości pochodzi od imienia patrona - Św. Kasjana, na którego...

Sukošan » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6692
komentarzy
-
ilość ocen
-
Srima to urokliwe miasteczko turystyczne środkowej Dalmacji, położone 15 km od Sibenika, oddalonym od popularnych Vodic o 3 km. W Srima znajduje się wiele pamiątek z czasów wczesnochrześcijańskich (VI W.), a sama miejscowość pierwszy raz...

Srima » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6688
komentarzy
-
ilość ocen
-
Slatine w Chorwacji to niewielka turystyczna wioska położna w północno-wschodniej części wyspy Čiovo. Leży nad wodami Zatoki Kaštelańskiej naprzeciwko Splitu i Półwyspu Marjańskiego. Wyspa jest wspaniałym miejscem na letni odpoczynek dla...

Slatine » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6723
komentarzy
-
ilość ocen
-
Slano to mała miejscowość położona w Zatoce Dubrownickiej niedaleko najsłynniejszego miasta Chorwacji - Dubrownika. Usytuowana jest w uroczej zatoce, stanowiąc jeden z najbezpieczniejszych chorwackich portów. Jego mieszkańcy zajmują się...

Slano » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6712
komentarzy
-
ilość ocen
-
Šilo leżące na wschodnim wybrzeżu „Złotej Wyspie” Krk, zwanej tak ze względu na cudny kolor piasku, miejscowego miodu, wina i oliwy z oliwek, to mała miejscowość rybacka o kameralnym charakterze, idealna na rekreacyjny, rodzinny...

Šilo » Kvarner » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6715
komentarzy
-
ilość ocen
-
Seget Vranjica to spokojna miejscowość położona na dalmatyńskim wybrzeżu Morza Adriatyckiego, niedaleko Trogiru, między Splitem a Szybenikiem. Jest malowniczym zakątkiem dla lubiących spokój oraz dobrą bazą wypadową dla chcących poznać...

Seget Vranjica » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6737
komentarzy
-
ilość ocen
-
Sabunike to część większej miejscowości (Privlaka) złożonej z kliku osad, którą śmiało można polecić na rodzinny urlop w Chorwacji. Sabunike położona jest w północnej Dalmacji, w niewielkiej odległości od miasta Nin, naprzeciwko...

Sabunike » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6670
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jeśli nie byłeś jeszcze w Chorwacji to najbliższe wakacje musisz spędzić właśnie tam. Ten przyjazny i piękny kraj kusi turystów wspaniałymi warunkami do rekreacji, cudownymi plażami, doskonałą bazą noclegową. Jakby tego było mało, w...

Ruskamen » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6541
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jeśli marzą ci się wakacje w malowniczej Chorwacji, koniecznie wybierz się do miejscowości Ražanac. Położona bezpośrednio nad Morzem Adriatyckim a konkretnie nad brzegiem kanału Velebit, niewielka rybacka miejscowość zagwarantuje ci...

Ražanac » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6666
komentarzy
-
ilość ocen
-
Novigrad jest niewielkim portem leżącym na zachodnim wybrzeżu chorwackiego półwyspu Istria. Kurort leży na skalistym brzegu, który wpada do Morza Adriatyckiego. Miasto otoczone jest bujnymi lasami sosnowymi i śródziemnomorską roślinnością. Miasteczko oferuje turystom cudowną nadmorską atmosferę. W pobliżu płynie rzeka Mirna, wzdłuż której można spłynąć kajakiem lub udać się na polowanie.

Novigrad do XVIII wieku leżał na wyspie. Władze w końcu zdecydowały się zasypać przesmyk oddzielający wyspę od półwyspu i dołączyć miasto do lądu. W piątym stuleciu na terenie miasteczka była diecezja kościelna. Miasto wtedy było chronione ogromnymi murami obronnymi. Do dziś Novigrad zachwyca swoim średniowiecznym wyglądem.

Będąc w Novigradzie warto wybrać się na wycieczkę i zwiedzić kilka ciekawych zabytków. Do najciekawszych należy kościół św. Anastazji, który został zbudowany na podstawie kościoła romańskiego. Warto też wybrać się do pałacu Rigo, który należał do majątku rodziny Urizzi. Leży tu kolekcja bardzo drogich i cennych kamieni.

Za pozostałościami po murach miasta stoi najcenniejszy zabytek Nowigradu - kościół św. Marii, Pelagii i Maksymiliana. Świątynię wzniesiono w latach 1745-1775. Obok stoi dzwonnica, wewnątrz której znajduję się ogromne malowidło w półokrągłej kopule, przedstawiającego Boga i Chrystusa w otoczeniu aniołów.

W Novigradzie co roku w sierpniu odbywa się słynny koncert jazzowy Festival Heineken Music Nights. W sierpniu również odbywają się uroczystości patrona miasta św. Pelagulasa, które trwają trzy dni. 


Pogoda


Novigrad jak i cała nadmorska część Chorwacji leży w strefie klimatu śródziemnomorskiego. Charakteryzuje się on długimi, ciepłymi i słonecznymi latami, oraz ciepłymi i wilgotnymi zimami. Novigrad jest idealnym miejscem na wypoczynek, ponieważ pogoda latem zawsze dopisuje i nie zawodzi turystów. Temperatury dochodzą do 30°C. Zimy są w tej części Chorwacji bardzo łagodne, a temperatury rzadko kiedy spadają poniżej 0. Opady występują tu jedynie w postaci deszczu. 


Kwatery, apartamenty, camping


Szukając odpowiedniego zakwaterowania w Novigradzie można wybierać i przebierać w śród oferowanych nam hotelach, motelach, schroniskach, domach wakacyjnych i campingach. Dla ceniących sobie wygodę polecamy wynająć apartament. Znajdują się one w domach rodzinnych, gdzie do dyspozycji mamy sypialnie, salon z jadalnią, kuchnie, łazienkę a na zewnątrz piękny ogród z grillem. Innym miejscem na wynajęcie zakwaterowania jest camping. 


Last Minute


Aby w pełni być zadowolonym z wakacji polecamy wykupić wycieczkę do Novigradu korzystając z naszej promocji last minute. Przez cały rok można trafić na bardzo tanią i korzystną ofertę. Zadbamy o wygodną i komfortową podróż, odpowiedni nocleg, który na pewno spełni Państwa oczekiwania, wyżywienie i ubezpieczenie. Zagwarantujemy, że pobyt w nadmorskiej miejscowości będzie cudownym i niezapomnianym przeżyciem.

Niewielki port Novigrad oferuje nam ładne plaże i ciepłe morze. Dookoła rosną bujne i piękne lasy. Dużym atutem jest to, że miasto mieści się blisko miejscowości takich jak Pula, Poreč czy Rovinj. Novigrad jest idealnym miejscem na wakacje z dziećmi. Jest tu wiele atrakcji sportowych, a wieczorami można wybrać się na dyskotekę lub do restauracji spróbować tutejszą pyszną kuchnię.
Miejsce na reklamę:)
Rastovac to miejscowość wakacyjna położona w zatoce o tej samej nazwie. Rastovac leży w odległości 2 km od miejscowości Tisno (Dalmacja Środkowa), w otoczeniu przepięknej śródziemnomorskiej roślinności. Jej głównym atutem jest czysta,...

Rastovac » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6615
komentarzy
-
ilość ocen
-
Decydując się na wakacje w Chorwacji, warto wybrać miejsce, w którym będzie można spokojnie wypocząć. Taką miejscowością jest Punta Skala, ulokowana pomiędzy Zadarem a Ninem, w Dalmacji. Niewielka osada idealnie nadaje się do błogich...

Punta Skala » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6718
komentarzy
-
ilość ocen
-
Wyobraźcie sobie zielone wybrzeże otoczone z trzech stron ciepłą wodą Adriatyku, miejsce, które wszerz można przebyć podczas popołudniowego spaceru. Tak, Premantura istnieje naprawdę i wygląda dokładnie tak, jak wyobrażacie sobie miejsce...

Premantura » Istria » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6746
komentarzy
-
ilość ocen
-
Postira to niewielkie miasteczko rybackie w Chorwacji. Położone jest w północnej części wyspy Brač, między Splitską i Pučiśća. Korzystne położenie sprawia, że Postira jest zarazem portem i rybacką osadą, a żyzna gleba zaopatruje...

Postira » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6798
komentarzy
-
ilość ocen
-
Chorwacja od lat niezmiennie przyciąga rzesze turystów, którzy właśnie w tym pięknym kraju chcą spędzić zasłużony urlop. Dlaczego urlop w Chorwacji cieszy się taką popularnością? Ponieważ kraj ten gwarantuje wspaniałą pogodę, piękne...

Posedarje » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6679
komentarzy
-
ilość ocen
-
Podgora to turystyczne miasteczko i port na Riwierze Makarskiej. Miejscowość bardzo dobrze rozwinięta pod względem turystycznym, z licznymi usługowo- hotelowymi obiektami, dla turystów, którzy lubią bardziej domową atmosferę polecamy...

Podgora » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6757
komentarzy
-
ilość ocen
-
Podaca to miejscowość turystyczna położona na Riwierze Makarskiej. Składa się z trzech wiosek: Ravanje, Viskovica Vala, Kapeć z liczbą ok. 700 mieszkańców. Mieszkańcy przede wszystkim zorientowani są na turystykę.

Podaca » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6679
komentarzy
-
ilość ocen
-
Chorwacja od dawna już obierana jest przez turystów z całego świata jako cel wakacyjnych wyjazdów. Nie ma się jednak czemu dziwić, skoro w tym pięknym kraju znajdziesz wszystko co potrzebne do idealnego urlopu. Dlaczego warto zdecydować się...

Plat » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6794
komentarzy
-
ilość ocen
-
Perna to niewielka wioska turystyczna w Chorwacji w regionie Dalmacji Południowej na Półwyspie Peljesac. Położona ok.6 km na zachód od miejscowości Orebic. Perna znajduje się na wybrzeżu półwyspu, który połączony jest z lądem stałą...

Perna » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6673
komentarzy
-
ilość ocen
-
Miejscowość Pasadur znajduje się na zachodnim wybrzeżu Lastova. Lastovo to najbardziej oddalona od lądu, zasiedlona wyspa południowej Dalmacji. Pasadur leży ok. 3 km na północ od portu promowego Uble, dzięki któremu Lastovo jest przez cały...

Pasadur » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6533
komentarzy
-
ilość ocen
-
Oštarski Stanovi to niewielka miejscowość położona na pogórzu Gór Dynarskich w centralnej Chorwacji. Miejscowość ta leży w spokojnej okolicy, której krajobraz to łagodne wzgórza, lasy, sady i wsie, malowniczo poprzecinane dolinami...

Ostarski Stanovi » Chorwacja Środkowa » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6695
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jeśli marzą ci się wakacje w pięknej Chorwacji, warto abyś zdecydował się spędzić urlop w regionie jakim jest Dalmacja. Od lat tereny te cieszą się niesłabnącą popularnością wśród turystów. Na uwagę zasługuje tutaj niewielka...

Orašac » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6706
komentarzy
-
ilość ocen
-
Ciepłe, czyste morze, doskonałe warunki do żeglowania i nurkowania, znakomita kuchnia oraz bogactwo kulturalne środkowej Dalmacji - to wszystko gwarantują wakacje w Okrugu Gornjim.

Miejscowość ta leży na wyspie Čiovo położonej tuż koło...

Okrug Gornji » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6670
komentarzy
-
ilość ocen
-
Nin to miasto w Chorwacji, leżące na małej morskiej wyspie otoczonej laguną. Za czasów panowania Rzymian znane jako Aenona. Do X wieku był siedzibą królów i biskupów. W VII wieku zostało skolonizowane przez Chorwację. W XVI wieku miasto...

Nin » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6629
komentarzy
-
ilość ocen
-
Moscenicka Draga to port, osada oraz centrum turystyczne w Opatiji. Moscenicka Draga znajduje się w Zalewie Riječkim, na wschodnim wybrzeżu Istrii. Położona jest u podnóża góry Učki w części znanej z łagodnego klimatu sprzyjającego...

Mošćenička Draga » Istria » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6676
komentarzy
-
ilość ocen
-
Mirca jest to mała wioska położona na północnym wybrzeżu wyspy Brač, w Dalmacji Południowej. Zaliczana jest do typowych chorwackich miejscowości i liczy jedynie ok.350 mieszkańców. Jest doskonałym miejscem na spokojny, klimatyczny...

Mirca » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6670
komentarzy
-
ilość ocen
-
Milna jest usytuowana w zachodniej części wyspy Brač, o 18 km oddalona od Supetru. Milna to jedno z najbardziej harmonijnych małych miejscowości urbanizmu barokowego na wybrzeżu dalmatyńskim i najlepszy przyrodniczy port na wyspie Brač, w...

Milna » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6809
komentarzy
-
ilość ocen
-
Marina to niewielka chorwacka miejscowość nadmorska położona w pobliżu dwóch niezwykle ciekawych miast - Trogiru i Splitu. Marina leży nad zatoką o tej samej nazwie i posiada ok. 1000 stałych mieszkańców. W okolicy przebiega Magistrala...

Marina » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6984
komentarzy
-
ilość ocen
-
Miejscowość Mandre znajduje się w centrum zachodniego wybrzeża wyspy Pag, leżącej w północnej Dalmacji. Cały kompleks turystyczny - port i osiedle domków - otoczone jest gęstym lasem sosnowym. Stali mieszkańcy pracują głównie. Wyspa Pag...

Mandre » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6836
komentarzy
-
ilość ocen
-
Na dalekim południu chorwackiego wybrzeża leży malownicza wyspa Lopud (gr. Delaphodia, łac. Lafota). Na tej niewielkiej wyspie znajdziemy zaskakująco dużo zabytków. Blisko stąd również do Dubrownika - jednego z najpiękniejszych miast w...

Lopud » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6673
komentarzy
-
ilość ocen
-
Kalamota - tak nazywana jest przez lokalnych mieszkańców - wyspa Kolocep. Wyspa wiecznie zielona, pełna sosnowych drzew z cytrusowymi sadami i małymi oliwnymi gajami. Na wyspie znajdują się dwie miejscowości - Gornje Čelo i Donje Čelo, każda...

Koločep » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6616
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jeśli podczas urlopu najważniejsze są dla ciebie cisza, spokój i piękna sceneria, na miejsce swojego wakacyjnego wypoczynku koniecznie wybierz Klenovicę. Jest to niewielka wioska usytuowana w jednym z najbardziej atrakcyjnych pod względem...

Klenovica » Kvarner » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6750
komentarzy
-
ilość ocen
-
Kaštela to grupa siedmiu miasteczek w centralnej Dalmacji, zlokalizowane północny między Splitem a Trogirem. Kastela traktowana jest jako jedno miasto, składa się z: Gomilica, Kambelovac, Luksic, Noci, Stari, Sucurac, Stafilic. Są to zabytkowe...

Kaštela » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6787
komentarzy
-
ilość ocen
-
Kaštel Štafilić to jedna z siedmiu osad zwanych Kastela - położonych na południowy zachód od Splitu na terenach wybrzeża wiążącego Trogir i Solin. Wyjątkowa śródziemnomorska atmosfera, piękno zielonego krajobrazu, oraz piaszczyste,...

Kaštel Štafilić » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6624
komentarzy
-
ilość ocen
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
...
14 15 16 17 18
Strona:
LOSOWE
Mejkap czyni cuda

Mejkap czyni cuda

kategoria
dodany
2010-10-31
przez
skarpet
wyświetleń
9374
komentarzy
-
ilość ocen
-
Cała prawda -zasada kółka graficznego

Cała prawda -zasada kółka graficznego

kategoria
dodany
2009-07-02
przez
-
wyświetleń
16910
komentarzy
-
ilość ocen
-
Iberyjskie budowle, średniowieczny zamek obok olbrzymich dyskotek, mnóstwa pubów, kafejek i restauracji. Malownicze miasteczko położone na niezwykle pięknym wybrzeżu Costa Brava to nie tylko kurort turystyczny. To miasto, którego historia...

Lloret de Mar » Costa Brava » Hiszpania

kategoria
dodany
2012-11-07
przez
-
wyświetleń
6901
komentarzy
-
ilość ocen
-
Z dedykacją :)

Z dedykacją :)

kategoria
dodany
2009-09-08
przez
-
wyświetleń
11465
komentarzy
-
ilość ocen
-
Daj się trochę pomodlić

Daj się trochę pomodlić

kategoria
dodany
2013-12-23
przez
-
wyświetleń
108740
komentarzy
-
ilość ocen
-
Nowoczesne randki

Nowoczesne randki

kategoria
dodany
2009-02-10
przez
-
wyświetleń
10507
komentarzy
-
ilość ocen
2
Chyba zaczne palic

Malboro

kategoria
dodany
2008-02-08
przez
-
wyświetleń
32197
komentarzy
-
ilość ocen
-
Chorwacja, Bułgaria, Czarnogóra - Wakacje, Last Minute

Troche do poczytania

Ojciec do dorastajacej corki:
- Z kim calowalas sie dzisiaj w parku?
- W którym parku, tatusiu?

Nauczycielka zadala dzieciom wypracowanie pt. "Co moj tata robi
po pracy?". Pisze Jas, syn milicjanta.
"Tato po pracy zawsze bierze gazete i idzie do ubikacji. Chyba bedzie
srac, bo czytac przeciez nie umie..."

Pani w szkole do Jasia:
- Jasiu, twoje zachowanie jest skandaliczne!!! Jutro przyprowadzisz ojca do szkoly!!
Jasio na to (spokojnie):
- Ja nie mam ojca.
- A co mu sie stalo? - pyta zdziwiona nauczycielka.
- Walec go przejechal.
- No to niech przyjdzie matka.
- Matke tez przejechal walec.
- A dziadka masz? - powiedziala z odrobina zwatpienia.
- Nie.
- Czy jego tez przejechal walec?! - pytanie wykazywalo nieomal zdumienie.
- Tak.
- A babcie?!? - tu glos nauczycielki zaczal objawiac brak nadziei na uzyskanie pomyslnej odpowiedzi.
- Tez. - odpowiedzial Jasiu.
- Ale chyba masz jakiegos wujka czy jakas ciocie ktorzy unikneli tej
strasznej smierci!??! - zapytala pelna zwatpienia, juz prawie nie wierzac,
ze Jasio jej ulzy.
- Nie. - glos Jasia byl tak samo spokojny jak na poczatku. - Wszystkich
przejechal walec.
- Biedny Jasiu! Co ty teraz zrobisz?? - zaczela sie uzalac nad nim nauczycielka.
- Nic - odparl rezolutny Jasio. - Bede dalej jezdzil walcem.

- Co Jasiu robi w skladzie przezerwatyw ????
- Przygotowuje KINDER-Niespodzianki

- Tatusiu co to znaczy paranoja?
- Idz do kuchni i spytaj sie siostry, mamy i babci, czy by sie oddaly, gdyby
jakis facet dawal im za to 100 dolarow.
Po chwili synek wraca z kuchni.
- Siostra powiedziala, ze zrobila by to bez wahania, mama, ze za 200, a babcia
to nawet za 50.
- Widzisz synu, mamy w domu 3 k*rwy, a brakuje nam pieniedzy. I to jest wlasnie
paranoja.

Tato, dlaczego ty masz 4 guziki przy rozporku, a ja tylko 2 ?
- bo ty masz malego ptaszka, a ja wiekszego.
Malec zobaczyl ksiedza w sutannie i wola:
- tato! ksiadz to chyba ma orla !

- Mamusiu dzieci w szkole mowia, ze mam dlugie zeby!
- Nie, nie Jasiu. Nie przejmuj sie, to nie prawda, tylko nic juz nie mow
bo mi podloge rysujesz.

- Tato, znalazlem babcie !!!
- Tyle razy Ci mowilem zebys nie kopal dolkow w ogrodku!

- Mamusiu, czy to tatus kupil to nowe futro?
- Syneczku, gdybym ja liczyla tylko na tatusia, to i ciebie by na swiecie nie bylo...

Ojciec do syna:
- Calowales sie juz z jakas dziewczyna?
- Tak.
- I co mowila?
- Nie slyszalem mialem zatkane uszy jej udami.

© 2006-2020 MyTube.pl | Realizacja: Rafał Nowaczuk
Croatia
Kontakt: maly_swd[małpa]o2.pl lub GG: 6498593