902 MyTube - śmieszne zdjęcia, natura pory roku, pozostałe, scenerie, turystyka - MyTube

UWAGA, JEST TO WERSJA BETA, NIEKTÓRE FUNKCJE MOGĄ NIE DZIAŁAC POPRAWNIE

start

login hasło
zapomniałem hasła

automoto

erotyka

imprezka

komputery

natura

pozostałe

reklama

rysunkowe

sławni

sport

święta

z życia

zwierzęta

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
...
14 15 16 17 18
Strona:
Karlobag to chorwacka miejscowość w Dalmacji, u podnóża gór Velebit z widokiem na wyspę Pag. Obszar Velebitu nad Karlobagiem jest ogłoszony światowym rezerwatem biosferycznym, który przekształcił to miasto w bardzo atrakcyjny ośrodek z...

Karlobag » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
7528
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jezera to miejscowość położona na północno - wschodnim wybrzeżu wyspy Murter. Jezera leży w zatoce o tej samej nazwie, gdzie znajduje się również port. Mieszkańcy Jezera zajmują się rybołówstwem, winiarstwem, uprawą oliwek oraz wyrobem...

Jezera » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6461
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jakišnica to chorwacka miejscowość, położona w północno - zachodniej cząści wyspy Pag, 5 km od miejscowości Lun i 15 km od Novalji. Jakisnica jest odskocznią od codziennego życia w mieście. Na rozległych polach Jakisnica uprawiane są...

Jakišnica » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6482
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jadranovo to małe miasteczko oddalone 9 km od Crikvenicy. Jadranovo znane jest z licznych plaż piaskowo-żwirowych, samotnych zatok a także krystalicznie czystej wody. Położona w pobliżu zatoka Lokvišče znana jest z leczniczego błota, które...

Jadranovo » Kvarner » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6483
komentarzy
-
ilość ocen
-
Igrane to malownicza miejscowość na Wybrzeżu Makarskim, nad którą góruje szczupła dzwonnica kościoła Gospy od Rużarija, która wydaje się czuwać nad mieszkańcami. Dzisiaj Igrane znane jest jako osada turystyczna z licznymi hotelami, domami...

Igrane » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6533
komentarzy
-
ilość ocen
-
Gajac jest to mała miejscowość położona w północno-zachodniej części wyspy Pag, w sąsiedztwie Novaliji i słynnej plaży Zrce. Gajac jest to ośrodek wypoczynkowy leżący na uboczu, z dala od turystycznego tłumu, jest świetną bazą...

Gajac » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6514
komentarzy
-
ilość ocen
-
Funtana - miasto w Chorwacji. Miasto zyskało swoją nazwę dzięki źródłom wody pitnej znajdującym się przy samym morzu. W tą wodę zaopatrywała się między innymi kontynentalna Chorwacja oraz Rzymska willa w Zelenej Lagunie wzniesiona w II...

Funtana » Istria » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6380
komentarzy
-
ilość ocen
-
Na Półwyspie Istria nie brakuje turystycznych centrów, przepełnionych gwarem i rozmowami podróżujących. Czym jednak byłaby Chorwacja bez spokojnych zakątków, urokliwych nadmorskich osiedli i cichych, ustronnych zaułków? Jednym z nich jest...

Fažana » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6486
komentarzy
-
ilość ocen
-
Duga Uvala to kompleks turystyczny znajdujący się w Zatoce Vinjole (3km na południowyzachód od Krnice), w połuniowej części półwyspu Istria. Kompleks turystyczny Duga Uvala oferuje szeroki wybór kawiarni, pizzerii i restauracji. Można się...

Duga Uvala » Istria » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6470
komentarzy
-
ilość ocen
-
Dramajl jest to miasteczko, położone w Kanale Vinodolskim. Z Crikvenicą oprócz drogi magistralnej Dramalj połaczony jest również piękną, spacerową promenadą. Dramalj jak i cała Riwiera Crikvenicka znane są z piaszczystych plaż z łagodnym...

Dramalj » Kvarner » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6513
komentarzy
-
ilość ocen
-
Australia to kraj położony na Półkuli południowej, obejmujący najmniejszy kontynent świata, wyspę Tasmanię i inne znacznie mniejsze wyspy na Oceanie Indyjskim i Spokojnym. Krajami sąsiadującymi z Australią na północy są: Indonezja, Timor Wschodni i Papua-Nowa Gwinea; na północnym-wschodzie: Wyspy Salomona, Vanuatu oraz Nowa Kaledonia; na południowym-wschodzie: Nowa Zelandia. Australia jest jedynym państwem, które jest również kontynentem. Stanowi szóste pod względem powierzchni państwo świata. Wschód kraju zdominowany jest przez malownicze tereny górskie Wielkich Gór Wododziałowych. Australia to jednak nie tylko masywy górskie i bajeczne wybrzeże, ale także obszary pustynne tworzone m. in przez Pustynię Gibsona, Wielka Pustynię Piaszczystą czy Wielka Pustynię Wiktorii. Dość liczne są także jeziora, a wśród nich największa depresja - Jezioro Eyre. Australia znana jest również z Alp Australijskich i Góry Kościuszki, będącej najwyższym wzniesieniem tego kraju oraz ze ssaków z kangurami, koalami i kolczatkami na czele, które to stały się pewnego rodzaju symbolem tego miejsca. Australia wyróżnia się odrębnością fauny. Turyści będący na wakacjach w Australii chętnie odwiedzają największą formację skalną Ayers Rock- święte miejsce Aborygenów, liczne doliny i wąwozy, formy wulkaniczne. Usługi turystyczne w tym kraju są dość dobrze rozwinięte. Można skorzystać z rozmaitych form wypoczynku oraz transportu i noclegu. Kosmopolityczne metropolie pełne są luksusowych hoteli, a małe miasteczka oferują noclegi o nieco niższym standardzie. Południowe wybrzeże Australii tworzone jest przede wszystkim przez klify, podczas gdy północne wybrzeża są porośnięte roślinnością namorzynową. Północno- wschodnie wybrzeże urozmaicone jest urzekającymi rafami koralowymi Wielkiej Rafy Koralowej- największej bariery koralowej świata ciągnącej się na długość ponad 2000 km. Generalnie wybrzeże jest mało urozmaicone, za to wody przybrzeżne bogate są w kolorowe formy życia podwodnego oraz w urocze wyspy. Do najważniejszych miast Sydney, które warto odwiedzić należą: Sydney - od zawsze kojarzy się z malowniczym portem i gmachem opery. Miasto to jest najstarszym i największym miastem Australii. Centrum miasta jest długie i wąskie a port dzieli miasto na cześć północna i południowa. Te dwie części łączy ze sobą most ?Harbour Bridge? i tunel; Melbourne - drugie co do wielkości jednak jedno z młodszych miasto w Australii. W 1840 roku poprzez złoża złota zyskało sobie przydomek ?Cudowne Melbourne?. Wyróżnia się budynkami z epoki Wiktoriańskiej i tętniącym życiem o każdej porze dnia i nocy. Jego zakątków nie sposób jest poznać w ciągu kilku dni, ale jest do dobry wstęp do zwiedzania stanu Wiktoria; Brisbane, jako stolica stanu Queensland jest trzecim co do wielkości miastem Australii położonym na wschodnim wybrzeżu, jakieś 1000 km od Sydney. To miasto wiecznie zielone, czyste i bezpieczne. Brisbane, jego historia, życie tam i o tym co dzieje się w Brisbane; Perth, stolica Zachodniej Australii i najdalej położone miasto Australii na zachód. Dzisiaj drugie najszybciej rozwijające się miasto Australii, które ma szanse zostać pierwszym juz za 5 lat w kolejnym spisie powszechnym. Jeśli lubisz ciepło - Perth zapewni Ci niezapomniane chwile. Sama Zachodnia Australia to stan bardzo zależny od wydobycia minerałów i zbiorów zbóż. Tutaj znajdziesz wszystko: złoto w Kalgoorlie, wino w regionie rzeki Margaret, podziemne jaskinie oraz przepiękne kolory oceanu; Adelaide - finezja i spokojny układ uczyniła to miasto bezkonkurencyjnym wśród innych miast Australii. Adelajda to miasto rozrywki, wina i wyszukanego stylu. To miejsce festiwali, romantycznych spacerów i tysiąca molo nad brzegiem oceanu. To niesamowita zieleń otaczająca miasto i natura żyjąca tak blisko człowieka.
Miejsce na reklamę:)
Drage jest niewielką, spokojną miejscowością idealną dla wszystkich, którzy pragną uniknąć zgiełku charakterystycznego dla typowo turystycznych kurortów i spędzić udane, spokojne wakacje w otoczeniu dzikiej przyrody. To doskonałe miejsce...

Drage » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6492
komentarzy
-
ilość ocen
-
Cres jest to administracyjna i kulturalna stolica wyspy i zarazem jedyna miejscowość na wyspie mająca status miasta. Wyspa Cres jest to należąća do Chorwacji, najwieksza wyspa na Morzu Adriatyckim. Połóżona jest ona w północnej części...

Cres » Kvarner » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6354
komentarzy
-
ilość ocen
-
Ciovo to urocza maleńka, chorwacka wyspa, leżąca w środkowej Dalmacji na Morzu Adriatyckim. Połączona jest ze stałym lądem miasta Trogir, za pomocą podnoszonego mostu. Wysepka została zasiedlona już w czasach starożytnych. Mimo iż...

Čiovo » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6446
komentarzy
-
ilość ocen
-
Businci jest to miejscowość turystyczna w Chorwacji, położona w południowej części wyspy Ciovo, oddalona 6km od Trogiru. Stamtąd rozciąga się widok na takie wyspy jak: Hvar, Brac i Solta. W miasteczku Businci znajduje się kilka kawiarni,...

Bušnici » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6566
komentarzy
-
ilość ocen
-
Chorwacja to kraj od lat wybierany jako miejsce wakacji przez turystów z całego świata. Piękne krajobrazy, historyczne zabytki, doskonała kuchnia i wspaniałe plaże to prawdziwy magnez na turystów. Miejscem szczególnie odwiedzanym jest Korcula...

Brna » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6427
komentarzy
-
ilość ocen
-
Wyspa Brač to zielony punkt na wschodnim wybrzeżu Adriatyku, należący do Chorwacji i jej charakterystycznego, wyróżniającego się wybrzeża wysp dalmatyńskich. Wyspa Brač to wyspa „naj”, ponieważ… To największa spośród wszystkich...

Brač » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6407
komentarzy
-
ilość ocen
-
Bibinje to mała, przytulna miejscowość, położona w pobliżu Zadaru, będąca idealnym miejscem dla miłośników spokojnego wypoczynku. Miasteczko, które zostało zasiedlone już w czasach antycznych obecnie zamieszkuje około 4 tysiące...

Bibinje » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6457
komentarzy
-
ilość ocen
-
Šolta jest jedną z chorwackich wysp (archipelag wysp Środkowej Dalmacji), trzynastą pod względem wielkości na wodach Morza Adriatyckiego. Jej powierzchnia nie przekracza 60 tys. km². Długość Solty wynosi 19 km, szerokość - około 5 km....

Šolta » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6437
komentarzy
-
ilość ocen
-
Chorwacja to popularny kraj wśród turystów z całego świata. Piękne zabytki, cudowne krajobrazy, niebiańskie plaże - to wszystko sprawia że wiele osób spędza tutaj wakacje. Z wielu regionów Chorwacji, na szczególną uwagę zasługuje...

Smokvina » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6423
komentarzy
-
ilość ocen
-
Novigrad jest niewielkim portem leżącym na zachodnim wybrzeżu chorwackiego półwyspu Istria. Kurort leży na skalistym brzegu, który wpada do Morza Adriatyckiego. Miasto otoczone jest bujnymi lasami sosnowymi i śródziemnomorską roślinnością....

Novigrad » Istria » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6424
komentarzy
-
ilość ocen
-
Ugljan jest jedną z najbardziej zaludnionych wysp na Morzu Adriatyckim. Jest wyspą średniej wielkości, wąską i długą. Znajduję się w obrębie archipelagu Skadar. Najbliżej sąsiadującą wyspą jest Paszman, od której oddziela ją wąska...

Ugljan » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6391
komentarzy
-
ilość ocen
-
Petrcane leży w Chorwacji, i jest oddalone o dwanaście kilometrów na północ od Zadaru. Petrcane to mała wioska rybacka, gdzie panuje cisza i spokój. Miasteczko otoczone jest rozległymi lasami piniowymi. Tereny całego kurortu leżą wzdłuż...

Petrčane » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6485
komentarzy
-
ilość ocen
-
W Chorwacji, tuż nad brzegami Morza Adriatyckiego leży Zadar - piękne miasto, idealnie dostosowane do potrzeb turystyki. Jest to jedno z ulubionych miast dalmackich, wybierane na spędzenie odprężającego urlopu, a to ze względu na liczne...

Zadar » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6463
komentarzy
-
ilość ocen
-
W środkowej części Dalmacji leży miasteczko Vodice - osada portowa i cel podróży każdego, kto wybiera się w te rejony Chorwacji. Obok miasta Šibenik, jest to jeden z większych kurortów na wybrzeżu, słynący przede wszystkim ze smakowitej...

Vodice » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6573
komentarzy
-
ilość ocen
-
Tucepi to malutka miejscowość położona w Dalmacji Środkowej, w południowej Chorwacji. Rozciąga się wzdłuż 3 kilometrowej plaży na Makarskiej Riwierze, nad Morzem Adriatyckim. Miasteczko oddalone jest o 5 kilometrów od miejscowości...

Tučepi » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6527
komentarzy
-
ilość ocen
-
Jeżeli chcesz odpocząć w ciszy i spokoju, tak aby urlop był faktycznie okresem regeneracji musisz udać się do miejscowości Trpanj na półwyspie Pelješac. Znajdujące się w tej miejscowości lecznicze borowiny, pomogą ci się uporać ze...

Trpanj » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6508
komentarzy
-
ilość ocen
-
Trogir to piękne, portowe miasteczko, położone w Chorwacji w regionie Środkowej Dalmacji, na wybrzeżu Adriatyku. Jego niezwykła historia i liczne, warte zobaczenia zabytki sprawiają, że nazywane jest miastem - muzeum. Niewątpliwym atutem...

Trogir » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6450
komentarzy
-
ilość ocen
-
Podstawowe informacje


Przy kanale Paszman, pomiędzy największymi chorwackimi parkami narodowymi: Kornati, Krk oraz Paklenica, leży niewielki, cichy nadmorski kurort - Sv Filip i Jakov. Życie w miasteczku toczy się powoli, jego mieszkańcy...

Sv. Filip i Jakov » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6487
komentarzy
-
ilość ocen
-
Wpadające wprost do lazurowego morza wysokie szczyty gór Velebit, jaskinie ze stalagmitami i stalaktytami, bogata fauna i flora oraz niepowtarzalne, przepiękne widoki, na długo pozostające w pamięci - to wszystko gwarantuje urlop w...

Starigrad-Paklenica » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6583
komentarzy
-
ilość ocen
-
Marzą ci się wspaniałe wakacje ale nie wiesz gdzie chcesz je spędzić? Nie wiesz czy wybrać opcję all inclusive, czy skorzystać z oferty last minute? Bez względu na to, jaką formę wybierzesz, miejscem docelowym powinna być Chorwacja, a...

Stari Grad » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6314
komentarzy
-
ilość ocen
-
Split - poznaj czar i magię starożytnego świata!

Split jest drugim, co do wielkości miastem w całej Chorwacji, a mimo to posiada charakterystyczny klimat cichego, nadmorskiego miasteczka. To stare miasto zostało zbudowane wokół zatoki na...

Split » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6437
komentarzy
-
ilość ocen
-
Znajdujące się w Północnej Dalmacji miasto nie tylko położone jest nad przepięknym brzegiem morskim, ale także posiada piękną, historyczną architekturę. Sibenik wpisany jest na listę światowych zabytków UNESCO. Wokół niego roztaczają...

Šibenik » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6435
komentarzy
-
ilość ocen
-
Primosten jest jedną z najchętniej odwiedzanych miejscowości turystycznych w Dalmacji i zalicza się do najbardziej malowniczych miasteczek nad Adriatykiem. Spacerując uliczkami starego miasta miniemy liczne lokalne sklepiki rodzinne, niewielkie...

Primošten » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6476
komentarzy
-
ilość ocen
-
Podstawowe informacje


Jeżeli marzy się wam urlop w cichej, spokojnej miejscowości, gdzie można spędzić wakacje z dala od zgiełku, ale za to w otoczeniu pięknych krajobrazów, powinniście zdecydować się na wyspę Mljet. A konkretnie na...

Pomena » Dalmacja » Chorwacja

kategoria
dodany
2012-11-04
przez
-
wyświetleń
6514
komentarzy
-
ilość ocen
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
...
14 15 16 17 18
Strona:
LOSOWE
Silnik Diesel\'a

Silnik Diesel\'a

kategoria
dodany
2011-01-26
przez
-
wyświetleń
11633
komentarzy
-
ilość ocen
-
niezła sztyka nie

niezła sztyka nie

kategoria
dodany
2009-06-17
przez
skarpet
wyświetleń
8957
komentarzy
1
ilość ocen
-
Zdziwienie

Zdziwienie

kategoria
dodany
2009-05-31
przez
-
wyświetleń
13621
komentarzy
-
ilość ocen
-
tam poleciała

tam poleciała

kategoria
dodany
2010-01-09
przez
-
wyświetleń
8990
komentarzy
-
ilość ocen
-
Gienek nastaw Panu noge

Gienek nastaw Panu noge

kategoria
dodany
2008-04-12
przez
-
wyświetleń
49845
komentarzy
-
ilość ocen
1
Wbijanie amerykanina

Wbijanie amerykanina

kategoria
dodany
2008-02-22
przez
-
wyświetleń
10901
komentarzy
-
ilość ocen
-
Cycki

Cycki

kategoria
dodany
2013-01-06
przez
-
wyświetleń
91522
komentarzy
-
ilość ocen
-
Chorwacja, Bułgaria, Czarnogóra - Wakacje, Last Minute

Troche do poczytania

- Tatusiu, czy mama na pewno wraca tym pociagiem ?
- Nie gadaj tyle, tylko rozkrecaj szybciej szyny.

- Mamusiu, nasz sasiad powiedzial, ze jestes fajna babka, i chetnie by cie
zarznal...
- Zerznal synku, zerznal...

Przychodzi maly Jas do szkoly ma cala opuchnieta i czerwona
twarz, pani sie pyta:
- Co sie stalo Jasiu?
- Ooossss
- No co sie stalo....
- Ooooosssssaaaaa
- Co osa ?? Ugryzla cie ??
- Nie, tato lopata zabil !

Bylo sobie dziecko, ale niestety bez raczek, bez nozek, bez tulowia,
po prostu sama glowa.
Stoi sobie kiedys ta glowa na kominku i przychodzi mama i mowi:
- Witaj synku, mam dla ciebie prezent!
- Ku**a, pewnie znowu kapelusz!!

Skacowany sasiad wraca do domu wieczorem. Zona nie chce go wpuscic, a ze
chce mu sie strasznie pic, puka do drzwi sasiadow. Otwiera mu ich maly synek,
i mowi, ze rodzicow nie ma w domu. Skacowany sasiad prosi o szklanke wody.
Chlopczyk przynosi mu, a on wypija duszkiem. Prosi o nastepna. Malec przynosi,
ale tylko pol.
- Dlaczego tylko pol ? Prosilem o cala szklanke - dziwi sie sasiad.
- Maly jestem. Do kranu nie dosiegne, a z sedesu juz wszystko wybralem.

Na lekcji w Moskiewskiej szkole pani przepytuje dzieci jak uczciły rocznice
rewolucji październikowej. Sierjoza wraz z ojcem był w fabryce i pomagał w
wykonywaniu zadań ponadplanowych. Wania wraz z mama i tata sadzili drzewa w
parku. Wszystkie dzieci już opowiedziały, tylko Sasza nie.
- No, Sasza pochwal się jak uczciliście tą rocznice ?
- Bawiliśmy się z Tata w Armie Czerwona.....
- To bardzo ciekawe, a co robiliście ?
- Poszliśmy do sąsiadki. Tato ja zgwałcił, a ja ukradłem zegarek.

Przybiega dzieciak na stacje benzynowa z kanistrem:
- Dziesięć litrów benzyny, szybko !
- Co jest ? Pali się ?
- Tak, moja szkoła. Ale trochę jakby przygasa

- O, mama bardzo się ucieszy - oznajmia synek wracającemu ojcu. - Właśnie przed pól godzina zatelefonowała do ciebie do pracy...
- A teraz co robi?
- Jeszcze z tobą rozmawia...

Przy stole rodzinka zjada w ciszy i skupieniu obiadek. Nie rozmawiaja
ze soba ze wzgledu na to zeby nie robic przykrosci synkowi ktory od urodzenia nic nie mowi.
W pewnej chwili synek zatrzymuje reke z widelcem w pol drogi do ust i mowi:
- A gdzie kompocik ?
W tym momecie rodzina znieruchomiala z zaskoczenia.
Po dluzszej chwili mamusia mowi przez lzy szczescia:
- Synku! Odezwales sie przeciez ty nic nie mowiles!
A synek:
- No ale zawsze byl kompocik.

Tatusiu, dlaczego babcia sie trzesie?
Nie gadaj tyle, tylko zwiekszaj napiecie!

© 2006-2020 MyTube.pl | Realizacja: Rafał Nowaczuk
Croatia
Kontakt: maly_swd[małpa]o2.pl lub GG: 6498593